¿Cómo usar git (en Windows) para agregar código a svn?

Deseo contribuir con código a http://svn.r-project.org/R/ Pero solo tengo experiencia con el uso de git (a través de una GUI de Windows) y no tengo experiencia con SVN.

Veo en este hilo , que es posible:

La forma más fácil que encontré fue usar git gui y agregar un command git svn dcommit y git svn rebase al menu Herramientas.

Si instala msysGit, incluso pondrá un command 'Git GUI aquí' en su menu contextual.

Esto tiene la ventaja de no requerir ningún software adicional aparte de git, y funcionará en todas las plataforms en las que se ejecute git (gui).

Sin embargo, también dice:

Supongo que el menu solo aparece una vez que abres un repository existente. Entonces, al less para el clon git svn inicial, tendrías que usar la línea de command.

¿Puede alguien por favor instruirme sobre cómo hacer este paso? (o de una solución diferente, si hay una simple para eso)

Creo que este tutorial puede ser útil para usted:

http://trac.parrot.org/parrot/wiki/git-svn-tutorial