Github README.md y readme.md – ¿cómo eliminar uno?

De alguna manera, termino teniendo README.md y readme.md en github. Ahora estos dos se influencian entre sí, así que mi GitHub.app se confunde por completo. El website de Github no tiene ninguna function de eliminación de files.

¿Cómo eliminar uno de estos files?

La razón por la cual github no tiene un enlace o button de eliminación se debe a que una simple 'eliminación' va en contra de la naturaleza de un Sistema de Versión de Control de Fuente. La forma de eliminar un file es eliminarlo localmente, generalmente con una window de terminal y la línea de command con git rm , confirmar ese cambio, siempre con un post, y luego 'enviar' esa eliminación al repository. Si el file está presente localmente pero nunca se ha git add a git, puedes simplemente rm filename del file, pero, advertencia, ¡no hay 'confirmar' normalmente en la línea de command con rm !
Hay que admitir que github podría haber "empaquetado" todo eso en un enlace de eliminación de página que, dada una descripción de text por razón, podría hacer eso pero sería demasiado "magia negra" y engañosa para los usuarios que están aprendiendo git y cómo usarlo github.

Si quieres una opción de GUI, hay un montón de herramientas de GIT GUI por ahí. Como está en un mac, gitx, git-tower y source-tree son todas las herramientas que pueden ayudar. También está la herramienta básica mac-github en
http://mac.github.com/

La ruta de línea de command se muestra en la respuesta de ThiefMaster

Se puede encontrar más información sobre el process general de git y sobre los diversos commands y conceptos en: git branch, fork, fetch, merge, rebase y clone, ¿cuáles son las diferencias?

Simplemente borre uno de los files y comprometa la eliminación.

 $ git rm readme.md $ git commit $ git push