Svn Externals, ¿puede tener files externos que estén mezclados con su copy de trabajo normal?

Quiero poder tener una copy de trabajo de un marco, luego quiero tener otro repository para ciertas extensiones donde coloco esas extensiones en mi marco con elementos externos. El problema que veo, dado que no he usado elementos externos anteriormente, es que parece que tienes que extraer directorys completos que se pueden separar del rest del proyecto, por ejemplo

root dir dir extensions plugin - external pulled in here 

Pero, ¿qué sucede si necesita algo en el que la estructura del directory externo incluya parte de la estructura del marco normal, por ejemplo:

 root app - This is in working copy and external code - This is in working copy and external dir - This is only in working copy dir - This is only in external etc - this is in working copy and external file - this is only in working copy file - this is from external 

Espero que esto tenga sentido, pero básicamente quiero tener mi copy de trabajo y luego extraer los files de otro repository que tenga files y carpetas en los mismos directorys ya que mi copy de trabajo ya tiene files y carpetas.

La propiedad svn:externals también puede señalar files, no solo carpetas. Ver los documentos sobre eso.