SVN externos cambian el directory de origen a destino

Estoy usando svn 1.6, ¿es posible tener:?

source directory shanetworking\code\depends\make1.3 - contains file make.1.3 target directory trunk\make\ - i want make.1.3 in trunk\make\ 

Tener un SVN externo desde la fuente anterior al objective
Yo he tratado

 /shanetworking/code/depends/make1.3 make 

Cuando hago una actualización me sale un error:

  External failed, working copy is locked, please execute cleanup command. 

Después de ejecutar la limpieza, sigue teniendo el mismo problema.

El problema podría estar relacionado con el hecho de que desea realizar un cambio en una ruta disjunta (la referenceda por su externo), mientras que es posible que haya realizado su último compromiso desde otra ruta.

Como lo menciona el Svnbook

Subversion todavía funciona realmente solo en copys de trabajo no disjuntas.
Entonces, por ejemplo, si quiere confirmar los cambios que ha realizado en una o más de esas copys de trabajo externas, debe ejecutar svn commit explícitamente en esas copys de trabajo: la confirmación en la copy de trabajo principal no se repetirá en ninguna externa. .

Podrías probar el mismo manip de una caja nueva.
Debe asegurarse de no eliminar / actualizar el contenido de su directory make1.3; de lo contrario, tendría que svn revert al contenido original (vea esta respuesta SO )

Descubrí la respuesta, para usar externos en un único file, use desde el origen hasta el uso del directory de destino:

 source directory shanetworking\code\depends\make1.3 - contains file make.1.3 target directory trunk\make\ - i want make.1.3 in trunk\make\ 

:

 /shanetworking/code/depends/make1.3/filename.txt filename.txt 

el command externo anterior colocará el único file en trunk \ make \ filename.txt

Gracias por esto. Solo pensé agregar que hasta Subversion v1.6.6 (aún inédito en el momento de la publicación) existe un error que impide que los files binarys se manejen solos de la manera especificada dnndeveloper.